Prevod od "onde ficamos" do Srpski

Prevodi:

čemu smo

Kako koristiti "onde ficamos" u rečenicama:

Se for criar uma criança com a Anika, onde ficamos nisso?
Ako æeš da podižeš dete s Anikom, na èemu smo mi?
Me levou para uma outra sala, onde ficamos sozinhos.
Odveo me je u izdvojenu sobu gde smo bili sami.
Isto traz-nos de volta a onde ficamos.
To nas vraæa tamo gdje smo stali.
David se perdeu e ficou longe de onde ficamos na montanhas.
Vidiš, David se uplašio pa je ostao za nama... dok smo mi bili na skijanju.
Todos os quartos de hotel onde ficamos desde que chegamos na Europa... têm um espelho.
U svakoj hotelskoj sobi u kojoj smo bili u Evropi, postoji ogledalo.
Bom, já que ambos oferecemos desculpas humildes o que te pareceria começar onde ficamos?
Ok, pošto smo se oboje izvinili kako bi bilo da nastavimo tamo gde smo i stali?
Ok, Maggie. Aqui é onde ficamos na frente deles.
Okej, Megs, ovdje æemo ih preteæi.
Essa coisa vem com o trabalho e onde ficamos.
Sve zavisi od posla i gde smo locirani.
Levei Lily ao cinema... onde ficamos animados... com o uso que Clark Gable fez da palavra "dane-se".
Odveo sam Lili u lokalni bioskop gde su nam se strasti rasplamsale uz nehajnu upotrebu reèi "prokletstvo" Klerk Gebla.
É porque todos sabem esquiar, e isso influi no local onde ficamos.
To je zato što svi znaju da se skijaju, a ja se tu nikako ne uklapam.
Quando a fumaça se dissipar, veremos onde ficamos
Kada se dim rascisti, videcemo gde stojimo.
Ele está na cidade para o casamento e nunca sei onde ficamos no Jessômetro.
On je u gradu zbog tog vjenèanja i nikad ne znam kako stojimo s Jessometrom.
Nós precisamos ir para um lugar onde ficamos muito, muito bebadas.
Treba da odemo negde gde cemo se veoma dobro napiti.
E acho... que chegamos num ponto em nossas vidas onde ficamos confusos.
Ali oboje smo bili na prekretnici u životu. Pobrkali smo nešto.
Onde ficamos na frente da tela e balança a coisa pra lá e pra cá?
Znaš, kad stojiš ispred ekrana, i mašeš onom stvari okolo?
Um lugar onde ficamos seguros, onde não há ameaças, ou perigo.
Mesto gde možemo biti bezbedni, gde nema pretnji, nema opasnosti.
Certo, terá total controle criativo, continuará editando, e aqui é onde ficamos um pouco generosos demais.
Dobro, imat æeš potpunu kreativnu kontrolu. Nastavit æeš objavljivati, a ovdje smo postali previše darežljivi.
Aqui é onde ficamos quando não estamos matando japas.
Ovdje smo kad ne ubijamo Japance.
Fico sempre pensando naquele péssimo chalé onde ficamos nas montanhas.
Stalno razmišljam o toj jezivoj kabini kad smo stali u planinama.
Eu e você, vamos procurar uma praia calma e continuar de onde ficamos, na semana passada.
Ja i ti æemo naæi lijepu i tihu plažu negdje i nastaviti gdje smo stali prošli tjedan. Len!
Onde ficamos sozinhos e podem tomar decisões baseadas no medo.
Biæemo u potpunosti sami, a vi æete donositi brzoplete odluke usled straha.
Onde ficamos na sobreposição da ação?
I gdje smo stali sa preplitanjem ove tužbe?
Sim, acho que foi onde ficamos.
Da, mislim da smo tamo odsjeli.
Onde ficamos no subsolo quando o inimigo ataca.
Uðeš ispod zemlje i izaðeš naoružan kad neprijatelj napadne.
Estava na penteadeira do hotel onde ficamos.
Bila mu je na stolu u hotelskoj sobi.
Essa visão da realidade diz, que toda vez que vamos trabalhar, haverá outro universo onde ficamos em casa.
Ova vizija stvarnosti kaže da svaki put kada krenemo na posao tu æe postojati i drugi univerzum gde æemo ostati kod kuæe
Começe com os agitadores conhecidos e vamos ver onde ficamos.
Za sad poèni s poznatim agitatorima.
Onde ficamos entre o céu e o inferno?
A kako gledamo na raj i pakao?
Lembra onde ficamos no aniversário da Mallory?
Seæaš li se gde smo slavili roðendan sa Mallory?
O dono do Castelo de Brancaster, onde ficamos no ano passado.
Vlasnik zamka Brankaster, gde smo prošle godine bili u lovu.
Não podemos deixar de ir e ficar onde ficamos quando entramos para a escola.
Ok? Ne možemo da ne odemo i da budemo tamo gde smo bile kad smo tek stigle u tu školu.
Tempo é o espaço feito por nossas vidas onde ficamos parados, para sempre.
Vreme je prostor koji èine naši životi gde stojimo zajedno, zauvek.
Este é um dos meus locais favoritos, esta passarela onde ficamos a uns 2, 5m acima da superfície da High Line, passando pela copa das árvores.
Ово ми је један од омиљених елемената, овај надвожњак где сте 2.5м изнад површине Хајлајна, трчите кроз мрежу дрвећа.
2.0212700366974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?